• 2008-09-25

    一起玩对联(二)

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://www.blogbus.com/fengwomei-logs/29610398.html

    02号上联 :毛毛虫数毛毛数毛了

    1 花花猫看花花看花了(忘了作者是哪位了)

    ——挺工整的。

    2 豆豆龙秀豆豆秀豆了 (珏)

    ——“秀逗”有点不工整,但场景够秀逗的,哈哈,好玩。

    3 度度鸟百度百度吧 (DOLA) 

    ——不工整,但是度度鸟能扯上百度倒是挺有想象力的。

    几个四川话版本: 

    4 癞皮狗耍赖皮耍皮了 (加菲)

    ——注解:不知道“耍皮了”算不算四川话,皮了,即犯贱犯成习惯了,无耻到无极的地步了。例:这个娃娃皮得很。

    5 藤藤菜爬藤藤爬疼了 (丙)

    ——注解:藤藤菜,即空心菜。爬疼了,疼跟藤同音,即爬得很累很累,累疼了(成都话)。

    6 泡泡鱼吐泡泡吐咆了 (Morning)

    ——场景很好玩。注解:吐咆了,即无休止地吐,慌慌张张的。“咆”为成都话,例:搞咆了。

    7 丁丁猫吃丁丁吃丁了(加菲/煤)

    ——哈哈,加菲居然跟我对了个完全一样的!而且很有逻辑哦。

    ——注解:丁丁猫,即蜻蜓。吃丁丁,即吃了一丁点儿。吃丁了,即吃撑了。

    方言对普通话算不算正对呢?应该算吧,因为自古就有啊!没有方言,这个上联怎么对得上?

    李白:

    李白李太白李太太太白

    四川老农: 

    我黑我雀黑我雀雀雀黑

    ——注解:雀黑:非常黑,跟“太”很工整。“雀雀”,不说了,参看《重庆语文》。 

    我投四川话版两票:6和7

    分享到:

    历史上的今天:

    书法课 2005-09-25
    拉屎 2004-09-25
    一声叹息 2003-09-25

    评论

  • 想了好久哦...
    牛牛虫吹牛牛吹牛了

    还有个,但我觉得不当合适:
    弯脚杆砍弯弯砍弯了.
  • 屁屁猪打屁屁打屁啊
    哈哈朋友对的,好玩
  • 日本人本人日本人了
  • 警察打混混打混了
  • 溜溜球转溜溜转溜了。。。。